خدمات التعريب والتوطين

نقدم في فرست خدمة تعريب المنتجات وترجمة الخدمات داخل المتاجر والمواقع الالكترونية التي تشمل وصف المنتجات والخدمات بطريقة تلائم السوق المستهدف.نقوم بتعريب موقعك الالكتروني بجميع تفاصيله اللغة والصور والألوان والتنسيقات لتناسب الثقافة المحلية. يمنحك تعريب المواقع الالكترونية ميزة تنافسية. لذلك يجب تحسين ظهور موقعك الالكتروني في محركات البحث باستخدام الكلمات المفتاحية المناسبة.

 لدينا مترجمين متخصصين في ترجمة وتعريب التطبيقات والألعاب التي لها دور فعال في حياة الفرد اليومية لإدارة حياتهم. لذلك تعريب تطبيقك بأكثر من لغة يزيد من استخدمه بصورة أكبر وبالتالي تحقيق عائد أعلى. يراعي المترجمين في فرست إجراء اختبارات توكيد الجودة اللغوية  LQA للتأكد من أن اللعبة تعمل بكفاءة على أجهزة الكمبيوتر والاندرويد والآيفون.

بالإضافة إلى تصحيح الأخطاء اللغوية وصياغة الجمل ومراجعة النصوص الاعلانية والتسويقية داخل اللعبة حتى تصل للمستخدمين بشكل احترافي. كما يتوافق مكتب ترجمة معتمد فرست مع متطلبات السوق المستهدف في تعريب التطبيقات من خلال خبراء ومترجمين متميزين في مجال التعريب والتوطين.