ما هي أكثر اللغات المطلوبة للترجمة ؟
يزداد الطلب علي بعض اللغات أكثر من غيرها، مما جعل عملية البحث عن أكثر اللغات المطلوبة للترجمة وإتقانها هدف اساسي للعديد من المترجمين. خاصًة طلاب اللغات عند اختبار تخصصهم أو في حالة تعلم لغة جديدة للعمل في مجال الترجمة. فما هي تلك اللغات التي يكثر الطلب عليها عن غيرها؟ ولماذا تحظي بتلك الأهمية؟ في هذا […]
ما هي خطوات الترجمة من الإنجليزية إلى العربية ؟
دومًا ما يتساءل أي مترجم مبتدئ عن خطوات الترجمة من الإنجليزية إلى العربية لتكون الترجمة دقيقة واحترافية. حيث أن كلمة واحدة غير دقيقة في الترجمة يمكن أن تغير معنى النص بالكامل. وهذا يمكن تجنبه عن طريق اتباع تلك الخطوات التي تعد طريق ثابت لأي مترجم محترف سار فيه كل المترجمين ذوي الخبرة في ترجمة النصوص […]
