إذا كنت تبحث عن مكتب ترجمة معتمد من السفارة الامريكية بالقاهرة، فسوف نساعدك في إيجاد ما تبحث عنه، حيث إن الحصول على خدمات ترجمة معتمدة من مكتب معتمد  للسفارة الأمريكية خطوة مهمة للعديد من الأفراد والشركات في التعامل مع الوثائق والمستندات الرسمية بكفاءة ودقة، إذ تثبت شهادة الترجمة المعتمدة صحة الترجمة وتوثقها بطريقة تلبي المعايير في السفارات.

مكتب ترجمة معتمد من السفارة الامريكية بالقاهرة

مكتب الترجمة المعتمد من السفارة الأمريكية هو مكتب أو شركة ترجمة تحصل على اعتماد رسمي من قبل السفارة الأمريكية لتقديم خدمات ترجمة رسمية ومعتمدة، وهذا الاعتماد يعني أن المكتب يلتزم بمعايير صارمة وموثوقة في تقديم خدمات الترجمة بجودة عالية ودقة للمستندات الرسمية والقانونية.

عادةً يكون لديهم مترجمون محترفون ومعتمدون يمتلكون خبرة في مجالات متعددة، مثل: الترجمة القانونية، والترجمة الطبية، والترجمة التقنية وغيرها، ويتولى هؤلاء المترجمون ترجمة المستندات، مثل: شهادات الميلاد، والشهادات الجامعية، والوثائق القانونية، وغيرها من الوثائق التي تتطلب دقة واحترافية عالية.

يقدم مكتب فرست للترجمة كل الخدمات التي يحتاجها العملاء لتقديم أوراقهم للسفارة، حيث نصنف كأفضل مكتب ترجمة معتمد في القاهرة بخبرة تزيد عن 15 عام في تقديم خدمات الترجمة للجهات الحكومية والسفارات. 

كما يتوفر لدى مكتب فرست مترجمين لكل السفارات منهم السفارة الأمريكية بكل اللغات، كما نقبل كل المستندات للترجمة، مثل شهادة الميلاد، والعقود الرسمية و تأشيرات الهجرة والعمل وغيرها.

خدمات فرست مكتب ترجمة معتمد من السفارة الامريكية بالقاهرة

إن اختيار مكتب ترجمة معتمد من السفارة الأمريكية يمكن أن يوفر لك ثقة واطمئنان بضمان جودة الخدمة المقدمة، وفيما يلي إليك بعض الخدمات التي يمكن أن يقدمها :

• ترجمة وثائق رسمية، حيث يقوم المكتب بترجمة مستندات رسمية، على سبيل المثال: شهادات الميلاد، والشهادات الجامعية، والوثائق القانونية، وغيرها بطريقة معتمدة من السفارة الأمريكية.
• ترجمة محتوى تقني، فمثلًا إذا كنت تحتاج إلى ترجمة لمحتوى تقني أو علمي معقد، فإن مكتب الترجمة المعتمد يمكنه توفير خدمات ترجمة دقيقة واحترافية.
• ترجمة لغات متعددة، حيث يمكن لمكتب الترجمة الاعتماد على مترجمين محترفين لتقديم خدمات ترجمة بين عدة لغات، لتلبية احتياجات العملاء المتنوعة.
• ترجمة مواقع الإنترنت، فعلى سبيل المثال إذا كنت ترغب في توسيع نطاق عملك إلى السوق الأمريكية. فقد يكون ترجمة موقعك الإلكتروني بواسطة مكتب ترجمة معتمد ضروريًّا.
• ترجمة الوثائق التجارية، فسواء كنت بحاجة إلى ترجمة عقود العمل.أو الاتفاقيات التجارية أو براءات الاختراع. يمكن لمكتب الترجمة المعتمد تقديم خدمات ترجمة متخصصة في هذا المجال.

اقرأ أيضًا: مجالات عمل الترجمة القانونية

أنواع الترجمة المعتمدة من مكتب فرست

يقدم مكتب فرست العديد من أنواع الترجمة المعتمدة، لخدمة أكبر شريحة من عملائه والتي تتمثل فيما يلي:

1.الترجمة الاقتصادية

• نوفر خدمات الترجمة المعتمدة الاقتصادية والتي تتمثل في ترجمة الأوراق والوثائق من المصارف والمحاسبة، وتقارير الشركات والمراسلات، والميزانيات المالية. 

2.الترجمة الصحفية:

• نقدم كذلك خدمات الترجمة الصحفية لترجمة التقارير، والصحف والمجلات بصورة محترفة.

3.الترجمة الفورية: 

• نوفر خدمات الترجمة لجميع المجالات سواء قانونية أو شهادات ميلاد أو دعوات قضاء أو عقد زواج، أو شهادة إنهاء الخدمة العسكرية. 

4.الترجمة الهندسية: 

• نقوم بترجمة كل أنواع الأعمال الصناعية الأستثمارية، كما نوفر ترجمة كتيبات في مختلف الأنشطة الصناعية الهندسية. 

5.الترجمة التسويقية:

• يمكنك الحصول على خدمات الترجمة بكل اللغات في كافة المجالات، الصناعية والتجارية والتعليمية من مكتب فرست للترجمة المعتمدة.

6.ترجمة المواقع والمحتويات الرقمية: 

• نقدم خدمات ترجمة المقالات والتطبيقات والمواقع لكل اللغات، بواسطة فريق من المترجمين المحترفين الذين يملكون خبرة كبيرة. 

شروط الترجمة المعتمدة من السفارة الامريكية بالقاهرة

يوفر مكتب للترجمة المعتمد من السفارة الأمريكية بالقاهرة، كل الشروط اللازم تواجدها في الأوراق التي يتم ترجمتها، وتتمثل تلك الشروط فيما يلي:

1. نوفر المطابقة التامة للترجمه مع الوثيقة الأصلية. 
2.  نقدم إقرار بمطابقة الوثيقة المترجمة للأصل. 
3.  يتم وضع توقيع المكتب والمترجم على الوثيقة. 
4. تكتب بيانات المترجم المعتمد، وتاريخ الترجمة على الوثيقة. 
5. كما نحرص على الدقة وجودة الترجمة المقدمة. 
6.  يتم تسليم الوثائق في الموعد المتفق عليه، مهما كان حجم الملفات المطلوب ترجمتها. 
7. كما يوجد لدينا بريد إلكتروني للتعامل من خلاله مع العملاء، لتوفير خدمة ترجمة احترافية بدون أي أخطاء. 
8. نستخدم التقنيات الحديثة في استقبال النصوص المراد ترجمتها. 

ما هي الوثائق المطلوبة للحصول على تأشيرة امريكا؟

يقدم لكم مكتب فرست خدمات ترجمة الوثائق المطلوبة للحصول على تأشيرة أمريكا، ومن الوثائق المطلوبة للحصول على تأشيرة أمريكا، ما يلي:

•  توفير جواز سفر لا تقل مدته عن ست شهور.
•  توفير كشف حساب بنكي لآخر ست شهور، باسم صاحب الطلب.
•  وجود إيصال دفع رسوم القنصلية في حساب السفارة الأمريكية.
•  خطاب من جهة العمل يتضمن المسمى الوظيفي والراتب واسم الشركة، ومدة العمل والسجل التجاري، وسجل ضريبة لرجال الأعمال.
•  تقديم عقود شراء أو أثبات أملاك، تضمن عودتك لمصر مرة أخرى. 

اقرأ أيضًا: ترجمة الفيش من وزارة العدل

 ‎ نصائح لاختيار أفضل مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة الامريكية

باتباع هذه النصائح الآتية، سوف تتمكن من اختيار أفضل  مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة الامريكية يلبي احتياجاتك بكفاءة واحترافية. وفيما يلي إليك هذه النصائح لاختيار :

التحقق من الاعتماد والتراخيص

احرص على أن تتأكد من أن مكتب الترجمة معتمد من السفارة الأمريكية أو من الجهات الرسمية الأخرى المعنية. فهذا يضمن جودة الخدمة وصحة الترجمة.

تقييم الخبرة

من الضروري أن تسأل عن خبرة المكتب في مجال الترجمة وعدد السنوات التي قضاها في تقديم خدمات الترجمة. حيث إن الخبرة تعني جودة واحترافية عالية.

مراجعات العملاء

تأكد من أن تطلع على آراء وتقييمات العملاء السابقين للمكتب. فمن المحتمل أن توفر لك هذه المراجعات فكرة عن جودة الخدمة ومدى رضا العملاء.

اللغات التي يغطيها المكتب

احرص على أن تتأكد من أن المكتب يقدم خدمات ترجمة للغة الهدف التي تحتاجها، بجودة عالية وتدقيق لغوي.

سياسة السرية

من المهم أن تتأكد من أن المكتب يلتزم بسياسة السرية وعدم الكشف عن محتوى الوثائق التي يتم ترجمتها.

تحديد الجدول الزمني والتكاليف

لا تنسى أن تسأل عن الجدول الزمني المتوقع لتسليم الترجمة والتكاليف المتوقعة، حيث يجب أن تكون الجودة متناسبة مع السعر.

التواصل والدعم الفني

من الضروري أن تتأكد من وجود قنوات اتصال فعالة مع المكتب. وقدرته على تقديم الدعم الفني في حالة وجود أي استفسارات أو تعديلات.

الخاتمة

في ختام مقال مكتب ترجمة معتمد من السفارة الامريكية بالقاهرة نكون تعرفنا على أهم الخدمات التي يقدمها مكتب فرست للترجمة، ويمكنك الحصول على خدمات الترجمة المعتمدة من فروعنا في مكتب ترجمة معتمد بالمهندسين ومكتب ترجمة مصرالجديدة. احصل على عروض أسعار مجانية عند التواصل معنا عبر ارقامنا المدونة بالموقع.