يتميز فرست أنه من أفضل مكاتب الترجمة الطبية والعلمية المعتمدة في مصر، التي تمتاز بالدقة والإتقان الجيد في الترجمة، كما نتميز بتقديم الترجمة الطبية التي تعتمد على قواعد وبيانات ومصطلحات طبية بالغة الصعوبة، ولذلك عندما تبحث عن جهة تقوم بترجمة أبحاثك أو ترجمة كل ما يخص مستنداتك الطبية، عليك اختيار مكتب فرست للترجمة المعتمدة لتحصل على أفضل خدمة معتمدة وموثوقة جيداً، حيث نسعي دائما للأفضل، وسوف نقدم من خلال المقال أهم خدمات مكاتب الترجمة الطبية والعلمية المعتمدة.
أفضل مكاتب الترجمة الطبية والعلمية المعتمدة.
يقدم افضل مكاتب الترجمة الطبية والعلمية المعتمدة فرست للترجمة، باقة من الخدمات المتميزة للعملاء، والتي تتمثل فيما يلي:
- لدي مكتب فرست للترجمة جميع الاعتمادات اللازمة للترجمة سواء كانت محلية أو دولية.
- كما نرفق مع الترجمة التي ننفذها لعملائنا شهادات معتمدة تضمن له القبول في التقديم عبر السفارات لخدماته الطبية.
- وكذلك نعتمد في فرست على قاموس طبي ومصادر كثيرة لضمان صحة كل المصطلحات.
- ونخصص لك مجموعة كبيرة من المترجمين الجيدين في ترجمة كل الأنواع المطلوبة.
- كما نعمل بفروع و نقوم بترتيبها على حسب مشروع كل مترجم ومجال أبحاث العميل.
مكتب ترجمة معتمد بالإسكندرية: تأشيرة سفرك إلى سويسرا
أنواع الترجمة الطبية والعلمية التي توفرها فرست
يوفر فرست للترجمة في مكاتب الترجمة الطبية والعلمية المعتمدة أنواع عديدة من الترجمة، والتي تتمثل فيما يلي:
- نقدم ترجمة التقارير والأشعة الطبية بأنواعها مثل التقارير الصادرة من منظومة عالمية أو الخاصة بأي تقرير تكون متعلقة بالأشعة أو أي تشخيص وكذلك الأبحاث.
- كذلك نقوم بترجمة جميع المنتجات الصيدلانية وكل ما يخص الأدوية، بما تشمل من نشرة خاصة وكل أسماء وأنواع الأدوية وكل ما يتعلق بمكوناتها وذلك يتطلب معرفة اللغة اللاتينية.
- نوفر كذلك خدمات ترجمة تسويقية طبية لتصل منتجاتك لقدر كبير من الجمهور عن طريق الدعاية والإعلان عبر المواقع الإلكترونية، لتساعدك في الوصول لعدد كبير من العملاء.
- كما نقدم خدمات ترجمة المراجع وجميع الأبحاث العلمية بواسطة متخصصين، للقيام بكل الأبحاث العلمية ومراجعتها، وذلك لتوفرها لكم فرست للترجمة.
- كذلك نوفر ترجمة كل ما يخص الأجهزة الطبية، مع ترجمة دليل المستخدم للجهاز، الذي يقوم بشرح كل الأعراض الجانبية وكيفية تناول الجرعات والمخاطر، نقوم مذلك بترجمة كل الخطوات الخاصة بالجهاز، ونقوم بإرشاد المستخدم لاستخدامها بكل دقه.
خطوات الترجمة الطبية المتابعة لدى فرست
تتلخص أفضل خدمات الترجمة الطبية والعلمية التي نقدمها في مكتب فرست للترجمة، فيما يلي:
- تحديد مشروع الترجمة الطبية من متطلبات وكل ما يحتاجه.
- تحديد نوع الترجمة التي يريدها والاطلاع على ملفه ليحصل على خطة سير عمل ممتازة
- ننفذ سياسة الترجمة المطلوبة ونقوم بتسليمها في الموعد المتفق عليه.
- كما نوفر معرفة تامة بكل المصطلحات العلمية الطبية وترجمتها، من خلال وضع خطة مبدئية للترجمة.
- كما نقدم الملف المطلوب ترجمته يحتوي على كل المصطلحات الطبية الدقيقة من مترجم معتمد من مكتبنا.
- ونصل لأهم خطوة وهي مرحلة الترجمة التي نحرص فيها على ترابط الأفكار بصورة منهجية ونقسم أي مشروع خاص.
- كما يجب أيضاً تحديد كل عنوان رئيسي وكل الوثائق لتكون منسقة حسب طلب العميل.
- وتكون آخر مرحلة هي مرحلة القيام بالمراجعة على القسمين، الأول منها مراجعة لغوية وثاني قسم مراجعة طبية.
- كما نعمل للتأكد من صحة أي معلومة قبل تسليم العميل الترجمة المطلوبة.
في ختام مقال مكاتب الترجمة الطبية والعلمية المعتمدة، نكون تعرفنا على مميزات مكتب الترجمة الطبية المعتمد فرست، ويمكنك الحصول على خدماتنا من خلال التواصل معنا عبر ارقامنا المدونة بالموقع.
