الترجمة الألمانية وكيف أصبحت اللغة الألمانية لغة المال؟

أوروبا لديها أربع وعشرون لغة رسمية، حيث اللغة الروسية هي الأولى واللغة الألمانية الثانية والثالثة هي الفرنسية، ويوجد في أوروبا أيضًا أكثر من 60 لغة إقليمية ولغات أقلية.

اللغة الألمانية، لغة قوية، صعبة التعلم ولكنها تقدم العديد من الفوائد التي لا توفرها اللغات الأخرى…
من أكثر اللغات طلبًا في مجال الترجمة، ووفقًا للاستطلاع الأخير الذي أجراه معهد جوته Goethe، يتعلم 14.5 مليون شخصًا في جميع أنحاء العالم اللغة الألمانية كلغة ثانوية.

اللغة الألمانية، ثاني أكثر اللغات شيوعًا في أوروبا

تعتبر الألمانية ثاني أكثر اللغات انتشارًا بين دول الاتحاد الأوروبي، ويُشار إليها عادًة باسم “لغة المال”.
فإذا كنت تنوي توسيع نطاق عملك في جميع أنحاء أوروبا، فإن الترجمة الألمانية هي أول شيء يجب عليك التفكير فيه للوصول لما يقرب من 97 مليون ناطق باللغة الألمانية في أوروبا!

كما أنه يجب عليك أن تكون على دراية باللغة الألمانية إذا كنت تخطط للهجرة إلى أوروبا أو إنشاء شركة.

أربعة أسباب تجعل الترجمة الألمانية ذات شعبية كبيرة

ألمانيا هي دينامو الإقتصاد في الإتحاد الأوروبي ورابع أكبر اقتصاد في العالم.
اللغة الألمانية ليست لغة سهلة التعلم وقد يستغرق إتقانها بعض الوقت. ومع ذلك، يمكن أن يختلف مستوى الصعوبة اعتمادًا على لغتك الأم.

فيما يلي بعض الأسباب التي تجعل الترجمة الألمانية تحظى بشعبية كبيرة.

1. اللغة الألمانية تحدثت عبر ست قارات

يتم التحدث باللغة الألمانية في جميع القارات الست وهي لغة رسمية في النمسا ولوكسمبورغ وبلجيكا وليختنشتاين وسويسرا. وهي أيضًا لغة أقلية في كازاخستان وناميبيا وروسيا والطرف الجنوبي من البرازيل. ويمكنك أيضًا العثور على القطاعات الناطقة باللغة الألمانية في أستراليا وباراغواي وبوليفيا والأرجنتين وجنوب إفريقيا.

2. الكلمات الألمانية طويلة بشكل لا يصدق

يمكن للغة الألمانية تكوين كلمات طويلة عن طريق دمج كلمة واحدة أو أكثر معًا ويمكن لهذه الكلمات المركبة أن تكون طويلة بشكل لا يصدق.

3. الطبيعة الذكية للغة

يمكن أن تكون اللغة الألمانية دقيقة للغاية، وتسمح هذه اللغة للخطيب بالتعبير عن فكره بوضوح تما في كلمة واحدة فقط!

فعندما تحتاج اللغات الأخرى إلى جملة كاملة للتعبير عن مفهوم ما، فإن الألمانية تأخذ كلمة واحدة فقط لتفعل الشيء نفسه.

على سبيل المثال:

الإنجليزية: to clean my oven، الألمانية: ummeinenBackofenzuputzen

الإنجليزية: do my essay for me، بالألمانية: machmeinenAufsatzfürmich

4. ترتيب الكلمات الجامدة

تنظيم الكلمات في اللغة الألمانية غير مرن على الإطلاق. لذلك، عليك الاستماع إلى كل مصطلح من الجملة بعناية فائقة لفهم معناها.

أيضًا، باختلاف طبيعة الجملة، يمكن أن تكون الكلمة المهمة عبارة عن فعل يتم وضعه في النهاية.

أربعة أسباب لتعلم اللغة الألمانية

اللغة الألمانية لها أهمية كبيرة في جعل حياتك المهنية تصل إلى أعلى مستوياتها وفيما يلي الأسباب التي تؤكد أهمية تعلم اللغة الألمانية…

1. لغة أساسية إذا كنت مهووسًا بالعلوم

مع مطلع القرن العشرين، أُطلق على اللغة الألمانية لقب اللغة الرسمية للعلوم بسبب مساهمات كبار المفكرين مثل سيغموند فرويد وماكس بلانك.

إذا كنت مهووسًا بالعلم ومجنونًا بتعلم التجارب والاستقصاءات العلمية، ففكر في تعلم اللغة الألمانية حتى تتمكن من الحصول على فهم استثنائي لبعض العقول الألمانية الهائلة مثل ألبرت أينشتاين وأوتو هان وفريتز هابر، إلخ.

2. توسيع فرص العمل

يوفر لك تعلم اللغة الألمانية فرص عمل كثيرة، فإذا كنت تخطط لشحن نشاطك التجاري إلى أوروبا والدول الأخرى الناطقة بالألمانية، فلن تتمكن من تحقيق أقصى استفادة منه بدون معرفة اللغة الألمانية.

3. تجربة سفر أفضل

إن امتلاك اللغة الألمانية أثناء السفر إلى البلدان الأوروبية أو البلدان التي تتحدث الألمانية يساعد في جعل التجربة أكثر روعة.

4. تسهيل برامج التبادل الطلابي

يعد التعرف على اللغة الألمانية أمرًا ضروريًا إذا كانت لديك خطط للدراسة في الخارج أو التقدم لبرامج تبادل الطلاب.
وتتمتع هذه اللغة أيضًا بأهمية كبيرة في بلدان أخرى غير أوروبا، لذا يوصى بإضافة هذه المهارة إلى مجموعة مهاراتك لأنك قد لا تفهم المغزى حتى تبدأ في البحث عن الوظيفة أو السوق الأكاديمي.

أحدث المقالات

عندما يتعلق الأمر بفوائد العمل كمترجم، فهناك الكثير من الفوائد التي لا يمكن حصرها. ومع ذلك، هناك العديد من الفوائد التي يجب أن تعرفها إن

الترجمة الفورية هي واحدة من أكثر خدمات اللغات تحديًا. يجب أن يكون المترجم الفوري سريع التفكير بشكل لا يصدق ويحتاج إلى إتقان ممتاز للغتين اللتين

في ظل تزايد عدد مراكز الترجمة المعتمدة من السفارة الالمانية في مصر، قد يقع العملاء في فخ المكاتب غير الموثوقة أو المترجمين المستقلين غير المحترفين.

أصبحت خدمات الترجمة المعتمدة ضرورة حتمية للأفراد والشركات. حيث أن التعاون مع مكاتب ترجمه في القاهره يضمن لك الحفاظ على خصوصية البيانات وكذلك الاستيفاء بأعلى

في ظل اقتصاد معولم، حيث تمتد الشركات عبر القارات، تزايد ظهور مصطلحات ترجمة العقود. إن ترجمة العقود القانونية ليست مجرد تمرين لغوي بل هي رقصة

مقالات ذات صلة

اتصل بنا