مكتب ترجمة معتمد من السفارة اليابانية

 تعد الترجمة باللغة اليابانية من الخدمات الرئيسية التي تقدمها شركتنا. حيث أن شركة فرست لخدمات الترجمة من مكاتب الترجمة المعتمدة المتميزة في ترجمة اللغات الأفريقية والأوروبية والأسيوية، ومنها علي سبيل المثال، اللغة اليابانية حيث نقدم حدمات ترجمة احترافية من اللغة اليابنية إلى الانجليزية وأيضًا من اللغة اليابانية إلى اللغة العربية. فضلا عن تقديم خدمات اللغة الكورية واللغة الصينية واللغة الفيتنامية. كما يقدم مكتبنا المعتمد ترجمة دقيقة لهذه اللغات التي تُعد من اللغات الأكثر انتشارًا في العالم. ويضم مكتبنا فريق محترف من المترجمين والمراجعين اللغويين، لذا نقدم ترجمة ذات جودة وموثوقية عالية تجعلنا الخيار الأفضل لدى العديد من العملاء الذين يحتاجون ترجمة الوثائق المتنوعة من وإلى هذه اللغات.

مجالات الترجمة اليابانية المعتمدة

توفر دائمًا شركة فرست بصفتها مكتب ترجمة معتمد من السفارة اليابانية. إمكانية تقديم خدمات الترجمة اليابانية عالية والاحترافية في العديد من المجالات المتخصصة مثل المجالات التالية:

• الترجمة القانونية: وهي أحد أهم الخدمات المقدمة، حيث نقوم بترجمة كافة عقود العمل والأيجاز وعقود التأسيس ومذكرات التفاهم والمرافعات وبراءات الاختراع وكافة المستندات القانونية الأخرى.
•  التقنية: تعتبر من أصعب أنواع الترجمة تحتاج إلى دقة وتركيز من المترجم. تتمثل في ترجمة النصوص الهندسية والنصوص التي يغلب عليها الطابع التكنولوجي أو الفني. 
•  الطبية: هي وسيلة تواصل بين المؤششات الطبية وبعضها وكذلك الأفراد. تشمل الترجمة الطبية ترجمة التقارير والتحاليل الطبية والآشعة بالإضافى إلى كتيبات الأجهزة الطبية وبراءات الاختراع.
•  المالية أو التجارية: تشمل ترجمة الميزانيات والحسابات البنكية والقوائم المالية فضلًا عن الترجمة الاقتصادية والإعلامية وغير ذلك. 

كما يقوم فريق الترجمة بترجمة معتمدة للعقود التجارية، عقود الزواج والطلاق، الشهادات الدراسية، سندات الملكية، التأشيرات، المخالصات الجمركية، وثائق الشحن، وثائق التأمين وغيرها من الوثائق المتنوعة.

إن المحافظة على معلومات العملاء وسريتها تعد من الأولويات لدى شركة فرست لخدمات الترجمة المعتمدة. نضمن لك سرية المعلومات وعدم الافصاح عن النص المترجم للغير. عدم السماح لأي شخص الاطلاع على الملفات المراد ترجمتها. حيث لم يحدث من قبل انتهاك لخصوصية العميل على الاطلاع وهذا ما يجعلنا نحتفظ بعملائنا على المدى الطويل.