تحرص شركة فرست لخدمات الترجمة علي تقديم خدمة مترجم معتمد شهر عقاري وزارة العدل والمحاكم بالقاهرة. حيث تمتلك الشركة فريق من المترجمين المعتمدين والمتخصصين في هذا المجال، علاة علي ذلك؛ كل مترجم مكتوب في بطاقتة الشخصية مترجم معتمد بشركة فرست لخدمات الترجمة.
ازاي اعرف اني محتاج مترجم معتمد شهر عقاري؟
لو أنت محامي و عندك عملاء أجانب وهتحتاج مترجم فوري معتمد شهر عقاري. و لو أنت صاحب شركة و بتتعامل مع عملاء أجانب. هتحتاج مترجم معتمد شهر عقاري ولو هتأجر أوهتبيع اي حاجة لأجنبي؛ أو هتعمل توكيل من أجنبي لمصري كمان محتاج مترجم فوري معتمد وكمان في جميع اجراءات الزواج بالاجانب.
ما هو دور مترجم فوري معتمد لدي الشهر العقاري؟
هو تسهيل كافه الإجراءات مهما كانت صعبة، وأيضًا أداء الدور الرئيسي وهو الترجمة المعتمدة لدي الشهر العقاري من خلال مترجمين بشركة فرست. علاوة علي ذلك ؛ القدرة علي الترجمة الفورية لدي المحاكم في القضايا الهامة.
كيف تتم عملية الترجمة المعتمدة في مكتب الشهر العقاري؟
يتطلب من المترجم أن يوقع على الترجمة المعتمدة التي يجب أن تتضمن الختم الرسمي. وتوقيع موظف مكتب الشهر العقاري قبل أن تصبح سارية. حيث ان الموضوع هنا ليس متعلق فقط بجودة الترجمة المعتمدة المقدمة، ولكن متعلق أكثر بتلبية المتطلبات الرسمية الخاصة بالمؤسسة. حيث لا يقوم موظفي مكتب الشهر العقاري بوزارة العدل بفحص جودة الترجمة، بل يُعنيه أكثر هو هوية المترجم الفوري.
كيفية عمل الاجراءات المطلوبة؟
لو حضرتك معندكش فكرة أيه الإجراءات المطلوبة للتوثيق وعمل التوكيلات ، لا تقلق؛ لأن المترجم المعتمد الفوري هيساعد حضرتك وهيستطيع مساعدتك في إنهاء المعاملات، وأيضًا عمل كافة الإجراءات بسهولة ويسر.
للمزيد يمكنك التواصل مع شركة فرست للترجمة. وكمان تقدر تختار نوع الترجمة المطلوبة سواء كانت ترجمة قانونية أو ترجمة مالية أو ترجمة فنية أو ترجمة وتعريب.
