الترجمة المعتمدة من السفارة الروسية
تعتبر الترجمة من وإلى اللغة الروسيىة مهمة جدًا في العديد من المجالات، مثل الاقتصاد والتجارة والعلاقات الدولية والثقافية. حيث توجد العديد من الشركات والمؤسسات الروسية في جميع أنحاء العالم. كما يتواجد العديد من الروس والمتحدثين باللغة الروسية في بلدان مختلفة. لذلك يبحث الكثير من الأشخاص عن مكتب ترجمة معتمد من السفارات والقنصليات والجهات الحكومية.
اللغة الروسية هي لغة سلافية شرقية وهي لغة رسمية في روسيا وبيلاروسا. اللغة الروسية واحدة من أكثر اللغات انتشارًا في العالم، حيث يتحدث بها أكثر من 258 مليون شخص. تعد الترجمة من اللغة الروسية أمرًا معقدًا، حيث تضمن اللغة الروسية قواعد نحوية صارمة ونظامًا خاصًا للتصريف الفعلي والأسماء والصفات. بالإضافة إلى كثرة الكلمات المركبة والمصطلحات التقنية والاختصارات والعبارات الأصطلاحية. لذلك يتطلب القيام بترجمة جيدة من وإلى اللغة الروسية خبرة ومعرفة واسعة باللغة وثقافة البلد الذي نترجم إليه ومنه من مكاتب شركة فرست للترجمة المعتمدة.
أقرأ أيضًأ: كيف يمكنني الحصول على أفضل خدمة ترجمة
معايير اختيار مكتب ترجمة معتمد
تتمتع اللغة الروسية بأهمية عالية في مجالات الأعمال والطاقة والتجارة والثقافة وغيرها من المجالات على مستوى العالم، ونظرًا لأهميتها تقدم شركة فرست ترجمة معتمدة للغة الروسية، ويضم فريق المترجمين لدينا قسم خاص للغة الروسية. تتميز شركة فرست لخدمات الترجمة المعتمدة بالدقة والمصداقية بتقديم ترجمة معتمدة عالية الجودة لتلبية احتياجات عملائنا، وذلك من اللغة العربية إلى اللغة الروسية. بالإضافة إلى توفير خدمات الترجمة بأسعار مناسبة. كما نستعين بمترجمين ناطقين باللغة الروسية في المؤتمرات والندوات التي تسند إلي شركتنا من خلال عملائنا.
تعلب مكاتب الترجمة دورًا هامًا في نشر الثقافة والمعرفة بين الدول والشعوب، وذلك من خلال ترجمة الأعمال الأدبية والفنية والعلمية والتقنية. فترجمة هذه الأعمال تسمح للقراء في جميع أنحاء العالم بالإطلاع على الثقافة والمعرفة التي تنتجها الدول الاخرى، وتساعد على تعميق فهمهم للعالم من خلال التعرف على الأفكار والمعتقدات والقيم الأخرى التي توجد في العالم.
لذا، يجب على المؤسسات والأفراد التأكد من اختيار مكتب ترجمة معتمد؛ لتفادي أي مشاكل في الترجمة. أيضًا التأكد من الخبرة والكفاءة والتحقق من تقييمات العملاء السابقين
خدمات الترجمة العامة والمتخصصة
كما يقدم مكتبنا المعتمد خدمات الترجمة للأفراد والشركات والمؤسسات المختلفة. تضمن عملية الترجمة لدينا السرية الكاملة لعملائنا في ترجمة الوثائق المختلفة، علي سبيل المثال:-
- الشهادات مثل شهادات الميلاد وشهادات التخرج
- الحسابات البنكية
- الفيش الجنائي
- شهادة التحركات
- بطاقة الهوية وجواز السفر
- الاتفاقيات التجارية
- التقارير الفنية
- التقارير الطبية
- المواقع الالكترونية
- التوكيلات
- جوازات السفر وغيرها من الوثائق المتنوعة.
أقرأ أيضًأ: 4 أسباب تخليك تفكر في ترجمة الفيديو
كما لا تقتصر الترجمة إلى اللغة الروسية والاوكرانية علي الترجمة المعتمدة فحسب، ولكن يتوافر لدينا فريق من خبراء الترجمة المتخصصين في مجالات متنوعة، علي سبيل المثال، الترجمة القانونية، الترجمة التقنية، الترجمة الطبية، الترجمة التجارية والاقتصادية، التعريب وغيرها من المجالات الأخري على يد مترجمين خبراء معتمدين لدى كافة السفارات والقنصليات والجهات الحكومية.
